Intérpretes de lengua de señas se presentaron ante el Congreso del Estado de Puebla para visibilizar una problemática que atraviesa a la profesión en distintos contextos: la falta de reconocimiento adecuado de su labor y la necesidad de avanzar en políticas que garanticen una accesibilidad comunicacional sostenida y de calidad para la comunidad sorda.
Durante la exposición, los intérpretes señalaron que su trabajo resulta imprescindible para asegurar el derecho a la información, la participación ciudadana y el acceso a los debates públicos. Sin embargo, advirtieron que en muchos espacios institucionales su presencia continúa siendo irregular, mal remunerada o tratada como un recurso secundario, cuando en realidad se trata de una función profesional clave.
El reclamo puso el foco en la importancia de dignificar la tarea de interpretación, no solo a través de mejores condiciones laborales, sino también mediante el reconocimiento de la formación, la especialización y la responsabilidad que implica garantizar una comunicación accesible en contextos oficiales. Asimismo, se destacó la necesidad de incorporar intérpretes de manera sistemática en sesiones legislativas, comisiones, actos públicos y otras instancias donde se toman decisiones que impactan directamente en la vida de la ciudadanía.
Desde los sectores involucrados se remarcó que la lengua de señas es un derecho lingüístico y que su presencia en espacios políticos y administrativos no debe depender de voluntades ocasionales. Asegurar intérpretes capacitados es una condición básica para que las personas sordas puedan ejercer plenamente su ciudadanía y participar en igualdad de condiciones.
Este tipo de reclamos también apunta a generar mayor conciencia social sobre el rol de los intérpretes como mediadores lingüísticos y culturales, cuya labor no solo traduce contenidos, sino que habilita el acceso a derechos fundamentales como la información, la educación y la participación democrática.
Desde CELSA acompañamos y difundimos estas demandas, entendiendo que el reconocimiento profesional de los intérpretes de lengua de señas es un paso indispensable para consolidar políticas de accesibilidad reales y sostenidas. Avanzar en este camino fortalece tanto a la comunidad sorda como a las instituciones, promoviendo espacios más justos, inclusivos y respetuosos de la diversidad lingüística.